Dva

Tragikomedie o tom, co všechno se za jediný večer může odehrát v obyčejné hospodě

Autor

Jim Cartwright

Osoby a obsazení

Hostinská – Radka Schardová
Hostinský – Josef Širhal

Překlad

Hana Kučerová

Režie

Tomáš Hradil

Jevištní dekorace

Ondřej Buchta

Technická spolupráce

Tibor Bíbel a Ondřej Buchta

Produkce

Josef Širhal

Datum premiéry

červen 2017

Grafický návrh a realizace propagačních materiálů

Josef Širhal

Délka představení

75 minut bez přestávky

Autorská práva ke hře zastupuje DILIA, divadelní a literární agentura, Krátkého 1, Praha 9.

Informace o představení

Touto inscenací zakončuje divadelní soubor AMADIS „desetiletku“, v níž průběžně nastudoval a uvádí na divadelních prknech trilogii her o úplně obyčejných lidech – „Plný kapsy šutrů“ (2008), „Smíšené dvouhry“ (2011) a „Dva“ (2017). Ačkoli jejich hrdinové jsou úplně všední lidé, jejich příběhy jsou naprosto neobyčejné – silnější než všechna hollywoodská dramata dohromady.

Hra Jima Cartwrighta z roku 1989 je mimořádnou hereckou příležitostí pro dva herce – muže a ženu. Odehrává se v průběhu jednoho večera v průměrné venkovské hospodě.

Ačkoliv ve hře vystupuje 14 postav včetně ústřední dvojice majitelů hospody, všechny jsou hrány dvěma herci. Hostinský a hostinská obsluhují své hosty, občas ze scény na chvíli odejdou, aby se jejich představitelé proměnili v celou řadu dalších postav nejrůznějšího stáří: mladý pár, který se právě rozhodl se vzít; osamělého staršího muže, kterému zemřela žena; manželský pár, kde žena je ta dominantní osobnost a její muž ten slaboch v páru…

Všemi těmito malými příběhy obyčejných lidí se prolíná příběh hostinského páru, který postupně vychází na povrch a vrcholí v závěrečné emocionální scéně. Za usměvavou skořápkou přátelských hostinských se skrývá obrovská bolest a jejich zdánlivě přátelské škádlení ukrývá nenávist a mnoho nevyslovených citů.

Hry Jima Cartwrighta jsou nepřetržitě uváděny po celém světě, získaly nespočet ocenění. Byly přeloženy do 30 jazyků. Hru „Dva“ uvedlo v premiéře prestižní londýnské divadlo The Young Vic a autor za ni v roce 1989 získal cenu deníku The Manchester Evening News pro nejlepší novou hru. Jim Cartwright své hry i režíruje – coby režisér debutoval v divadle The Royal Exchange Theatre v roce 1995.